Kedves Jack Van Der Leden! Mint már mondtam, az ár nem alku tárgya, nem is értem az ilyen embereket, mint ön, magyarul sem tud, pedig itt él, én felajánlottam a segítségemet, és rögtön az elején megsért azzal, hogy meg se nézi az árut, és alkudozik. Ha ön 1750 Euróért szeretne motort vásárolni, akkor abban az árkategóriában kell keresgélnie, és kevesebb szívességet kérnie, nem csodálom, hogy nem állnak szóba önnel. sok sikert önnek egy másik motor megvásárlásához, mert ez tárgytalan. Ezt az e-mailt direkt írtam magyarul, mert habár írhattam volna angolul, vagy németül, de ön ezt nem érdemli meg. Tisztelettel: Szarka Tamás
Dear Jack Van Der Leden! As I said, the price is not a bargain, I don't even understand people like you, you don't know Hungarian, even though he lives here, I offered my help and he was offended at the beginning by not even looking at the goods and bargaining. If you want to buy an engine for 1750 Euros, you have to search in that price range and ask for less favors, I am not surprised that they are not talking to you. good luck to you in buying another engine because it is irrelevant. I wrote this e-mail directly in Hungarian, because although I could have written it in English or German, you don't deserve it. Yours sincerely, Tamás Szarka
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)